Історія і сучасні проблеми української термінології

ІСТОРІЯ І СУЧАСНІ ПРОБЛЕМИ УКРАЇНСЬКОЇ ТЕРМІНОЛОГІЇ

Реферат

Рівне – 2013

ЗМІСТ

Вступ …………………………..……….…………………………………………. .. 3
1. Історія української термінології ……………………………………….……….. 4
2. Сучасні проблеми української термінології …………………………………... 7
Висновки ………………………………...………………………………………… 16
Література………………………………...……...………………………………… 17


ВСТУП
    Термінологія -   це сукупність термінів, тобто слів або словосполучень, що висловлюють специфічні поняття з певної галузі науки, техніки чи мистецтва, а також сукупність усіх термінів, наявних у тій чи іншій мові. Від звичайних слів терміни відрізняються точністю семантичних меж. Розділ лексикології, який вивчає терміни різних галузей знань.
Основні способи творення термінів:
    -   зміна значення слова звичайної   мови;
    - творення неологізмів шляхом словотвору з коренів та інших морфологічних елементів звичайної мови, що часто набирає форми кальок з іноземних мов;
      - запозичення з іноземних мов (етранжизми). Переважання перших двох способів пов'язане з тенденцією до пуризму. Для практичних цілей термінологія укладається в галузевих термінологічних словниках.
      Українська термінологія вже упродовж двох століть привертає до себе наукову   увагу. Адже зараз українська мова цілком рівноправна з іншими мовами світу, до того ж є цілком придатною для творення термінів. Інша справа, що через історичні обставини та політичні спекуляції розвиток української термінології був непослідовним і, часом, далеко не природнім.
Особливістю нашого часу, який межує не лише зі століттями, а й тисячоліттями, є те, що нарешті після багатьох років поневірянь та утисків українська мова знову зайняла своє достойне місце в усіх сферах життєдіяльності, і зокрема у науковій галузі. Тож, як писав колись І. Огієнко:   “українська мова здатна бути мовою