Філософія Ханса Георга Гадамера (р.1900) і Філософська Герменевтика

Філософія Ханса Георга Гадамера (р.1900) і філософська герменевтика

Суворова А.Н.
Загальна характеристика герменевтичною філософії

Х.-Г.Гадамер є основоположником філософської герменевтики. Герменевтика склалася як теорія про передумови, можливості та особливості процесу розуміння. Назва "герменевтика" сходить до давньогрецького "hermeneia" -- "тлумачення" і знаходиться в символічній зв'язку з Олімпійським богом Гермесом, який увійшов в міфологію як винахідник мови та писемності, а також вісник богів; Гермес виконував посередницьку функцію між богами і людьми, між живими і мертвими, втілюючи собою ланка опосередкування протилежностей. Механізми розуміння "Я" - "Я-Інший" і виражають форми опосередкованого відносини в рамках міжособистісної комунікації. Традиції герменевтики були закладені ще в середні століття при тлумаченні біблійних текстів і сприяли роз'яснення та тлумачення текстів, і лежали в основі перекладу текстів з мови однієї епохи на мову іншої епохи.

Основи герменевтики як загальної теорії розуміння були закладені Ф. Шлейермахер (1768-1834), який виділив у тексті предметно-змістовний та індивідуально-особистісний аспекти. Зміст тексту, тобто те, що описувалося, було протиставлено висловом тексту, тобто тому, як описувалося подія, особливостей стилю викладу, проставлення акцентів у тексті і т.д. Головне в герменевтиці, як вважав Шлейермахер, зрозуміти не предметний зміст, виражене в думці, а самих мислячих індивідів, які створили той чи інший текст. Останній аспект отримав назви виразного і довгі роки був власним предметом розуміння і тлумачення.

В Нині в герменевтиці поняття "текст" розглядається гранично широко: від